Voici la proposition (dans les 3 langues : français [fr], anglais [en] et espagnol [es]) que nous, Libres penseurs athées, avons soumise au Conseil international de l’AILP (Association Internationale de Libre Pensée) réuni au congrès de l’AILP à Paris en septembre 2017.

[fr] Proposition soumise au Conseil international de l’AILP par l’association Libres penseurs athées–Atheist Freethinkers

Compte tenu de sa détermination à lutter résolument contre toute forme de dogmatisme et d’obscurantisme religieux, l’AILP reconnaît les faits suivants :

(1) L’islam politique, aussi connu par les noms islamisme et islamofascisme, est une idéologie et un mouvement politico-religieux international obscurantiste, anti-laïque, liberticide, théocratique, prosélyte et totalitaire. Il est une forme intégriste de l’islam. À l’échelle planétaire, ce mouvement est au moins aussi dangereux que les plus fanatiques de tout autre intégrisme religieux, y compris les intégrismes chrétiens. À l’heure actuelle, l’islamisme est l’idéologie religieuse la plus dangereuse et la plus misogyne, accordant un statut sous-humain à la moitié des êtres humains.

(2) L’islam politique a divers moyens de se promouvoir et de se répandre, le plus spectaculaire de ces moyens étant le terrorisme. Toutefois, ce dernier n’est que la pointe de l’iceberg, car l’islamisme dispose de toute une gamme de moyens de propagande, allant jusqu’aux plus banals et quotidiens, comme la normalisation de plusieurs pratiques islamiques dans les espaces publics, débordant ainsi le cadre privé dans lequel la pratique religieuse devrait être cantonnée.

(3) Un des moyens les plus importants de propagande islamofasciste est la promotion et l’imposition du port par les femmes du voile islamique, sous toutes ses formes : hijab, tchador, niqab, burqa, burkini, etc. Donc, afin de freiner l’essor de cette idéologie liberticide, il est nécessaire d’interdire le port de ces voiles partout où une telle interdiction ne représenterait pas une grave atteinte à la liberté individuelle, surtout dans les institutions de l’État et dans les écoles publiques. Une telle mesure serait évidemment nécessaire mais insuffisante.

Ainsi, l’AILP dénonce l’islamisme et déclare sa volonté de lutter assidûment contre ce mouvement liberticide en analysant son idéologie et ses divers moyens de propagande et en proposant des mesures pour y faire face.

[en] Proposition submitted to the international Council of the IAFT by the organization Libres penseurs athées–Atheist Freethinkers

Given its determination to fight resolutely against all forms of religious dogmatism and obscurantism, the IAFT recognizes the following facts:

(1) Political Islam, also known as Islamism or Islamofascism, is an international, politico-religious ideology and movement which is obscurantist, anti-secular, anti-freedom, theocratic, proselytizing and totalitarian. It is a fundamentalist form of Islam. On the global scale, this movement is at least as dangerous as the most fanatical of religious fundamentalisms, including Christian fundamentalisms. Currently, Islamism is the most dangerous and the most misogynistic of all religious ideologies, according subhuman status to half of humanity.

(2) Political Islam has several ways of promoting itself and spreading, the most spectacular of these being terrorism. However, terrorism is only the tip of the iceberg, because Islamism has at its disposal a whole gamut of means of propaganda, including the most banal and mundane techniques such as the normalization of several Islamic practices in the public sphere, thus going beyond the private sphere to which religious practice should normally be limited.

(3) One of the most important Islamofascist propaganda tools is the promotion and imposition of the Islamic veil to be worn by women; this veil takes various forms: hijab, tchador, niqab, burqa, burkini, etc. Therefore, in order to slow the spread of this freedom-killing ideology, it is necessary to prohibit the wearing of the veil in all situations where such a prohibition would not constitute a serious infringement of individual freedom, especially in state institutions and in public schools. Such a prohibition is clearly necessary but insufficient.

Thus, the IAFT denounces Islamism and declares its intention to fight assiduously against this anti-freedom movement, by analyzing its ideology and its various means of propaganda and by proposing measures to counter them.

[es] Propuesta realizada al Consejo Internacional de la AILP por la Asociación Libres Pensadores Ateos — Atheist Freethinkers

Dada su determinación de luchar decididamente contra cualquier forma de dogmatismo y oscurantismo religiosos, la AILP reconoce los hechos siguientes:

1) El Islam político, también conocido por los nombres de islamismo e islamofascismo, es una ideología y un movimiento político-religioso internacional oscurantista, anti laico, liberticida, teocrático, proselitista y totalitario. Es una forma integrista del islam. A escala planetaria, este movimiento es, al menos, tan peligroso como los más fanáticos de los integrismos religiosos existentes, incluido los integrismos de origen cristiano. Actualmente, el islamismo es la más peligrosa y la más misógina de todas las ideologías religiosas, dando a la mitad de la humanidad un estado subhumano.

2) El islam político tiene diversos medios para promoverse y expandirse, siendo el más espectacular de esos medios el terrorismo. Empero, este último es sólo la punta del iceberg, dado que el islamismo dispone de toda una gama de medios propagandísticos, yendo hasta los más banales y cotidianos, como la normalización de variadas prácticas islámicas en los espacios públicos, desbordando así el cuadro privado al cual debería limitarse la práctica religiosa.

3) Uno de los medios más importantes de propaganda islamofascista, es la promoción y la imposición del porte del velo islámico por parte de las mujeres, bajo todas sus formas: hijab, tchador, niqab, burqa, burkini, etc. Entonces, con la finalidad de frenar el auge de esta ideología liberticida, es necesario prohibir el porte del velo en cualquier lugar donde esta prohibición no representaría un grave menoscabo de la libertad individual , sobre todo en las instituciones del Estado y en las escuelas públicas. Una medida de este tipo, sería evidentemente necesaria pero insuficiente.

Así, la AILP denuncia el islamismo y declara su voluntad de luchar con perseverancia contra ese movimiento liberticida, analizando su ideología y sus diversos medios de propaganda y proponiendo medidas para hacerles frente.