Fecha de declaración : 2023-11-04
Fecha de esta traducción al español : 2026-01-31
Traducción : Raúl Padilla
¿Le gustaría a usted o a su organización adherirse a esta declaración? Buscamos asociaciones o personas, en todo el mundo, que la firmen. Puede contactarnos mediante este formulario [1]. Además, le invitamos a publicar esta declaración en el sitio web de su organización.
Esta declaración también está disponible en inglés [2] y en francés [3].
Nosotros, los abajo firmantes, de diversos países, apoyamos el laicismo. El laicismo que defendemos debe incluir el principio fundamental de separación entre religión y Estado. En las instituciones estatales, las leyes adoptadas por los seres humanos deben prevalecer sobre cualquier ley supuestamente emanada de la autoridad divina. Por lo tanto, apoyamos el laicismo republicano, que afirma que la influencia religiosa es inaceptable en las instituciones estatales. El Estado no debe imponer ni perseguir ninguna religión.
En particular, sostenemos que el Estado laico debe tener la facultad de prohibir a sus funcionarios el uso de símbolos religiosos en el trabajo. El Estado también debe imponer una prohibición similar al profesorado de las escuelas públicas y al resto del personal escolar, incluido el personal de los jardínes de infantes. Los funcionarios deben mantener una actitud reservada, absteniéndose de expresar sus creencias religiosas partidistas, así como de expresar sus convicciones políticas o filosóficas personales, cuando actúen como agentes del Estado o docentes de niños, a fin de proteger la libertad de conciencia de los usuarios de los servicios públicos, el alumnado de las escuelas públicas y los niños de los jardínes de infantes. Comportarse de otra manera es poco profesional.
Permitir que funcionarios o personal de escuelas públicas y jardínes de infantes porten símbolos religiosos en el trabajo constituye una clara violación del principio de separación de la Iglesia y el Estado y representa la aprobación implícita del Estado de la religión asociada al símbolo. Asimismo, constituye un privilegio religioso otorgado por el Estado, que permite al empleado participar en publicidad y proselitismo religioso. Esto permitiría a los fundamentalistas religiosos impulsar su agenda política imponiendo sus prácticas a otros, ya pertenezcan a la misma religión o a otra. Esto es especialmente cierto cuando el agente estatal ejerce una autoridad significativa, ya sea coercitiva, como en el caso de un juez o un policía, o moral, como en el caso de un educador de jardín de infantes.
El Estado laico no es responsable de adaptarse a las prácticas religiosas personales de sus empleados. Los deberes de estos deben prevalecer. No hay razón para que un símbolo religioso no pueda simplemente quitarse durante el horario laboral si los empleados desean usarlo fuera de él. Si los creyentes se sienten obligados a usar un símbolo religioso, esta obligación es claramente impuesta por las autoridades religiosas. Si el Estado permite que los funcionarios o el personal de escuelas públicas o guarderías usen símbolos religiosos en el trabajo, el Estado está cediendo ante estas autoproclamadas autoridades religiosas. Esto es inaceptable para la separación de la Iglesia y el Estado.
Prohibir a los empleados de escuelas públicas y guarderías de llevar símbolos religiosos en el desempeño de sus funciones no afecta a su libertad de creencias. Solo se ve afectada la libertad de practicar la religión, y únicamente durante el horario laboral. De hecho, llevar un símbolo religioso es una práctica, no una creencia.
Además, si se prohíben los símbolos políticos, pero no los religiosos, esto constituye un claro privilegio concedido a la expresión religiosa sobre la expresión política.
Es particularmente inaceptable permitir que los docentes porten símbolos religiosos visibles durante la docencia, ya que esto consiente el proselitismo religioso, ya sea pasivo o activo, contra niños vulnerables. Los docentes son educadores y modelos a seguir para los niños, quienes son más susceptibles al adoctrinamiento que los adultos. Son especialmente vulnerables si el símbolo que porta un docente es de la misma religión que la de sus padres. Por lo tanto, el entorno escolar debe ser un refugio para los niños, liberándolos periódicamente de cualquier restricción ideológica impuesta en el seno familiar. Las escuelas y guarderías — al menos las que reciben financiación estatal — también deben estar libres de la influencia de ideologías, religiosas o de otro tipo.
Rechazamos y denunciamos explícitamente la actitud chovinista y parcial de quienes denigran ineptamente el secularismo tal como se implementa en Francia, el país donde el secularismo ha avanzado más, y que los fanáticos religiosos han tomado como blanco en su intento de hacer retroceder el secularismo para mantener y extender sus privilegios religiosos.
Rechazamos y denunciamos explícitamente la actitud sectaria de quienes vilipendian a los quebequenses por apoyar la Ley de laicidad del Estado — también conocida como « Proyecto de Ley 21 » —, que prohíbe a los funcionarios públicos en puestos de autoridad portar símbolos religiosos. En particular, condenamos la hipocresía de las organizaciones que se autoproclaman laicas mientras se oponen a la separación de la religión y el Estado en la misma jurisdicción — Quebec — donde el laicismo está logrando el mayor progreso en Norteamérica.
Firmantes, asociaciones
- Libres penseurs athées [4], Canadá
- Fondation Kazimierz Łyszczyński [5], Polonia
- Secular Association of NSW, Australia
- Alliance of Former Muslims [6], Irlanda
- Rassemblement pour la laïcité [7], Quebec
- Arif Hussain Theruvath [8], presidente de Non-Religious Citizens (NRC), India
- Amicale laïque d’Ile de France, Francia
- Kannan, Nastik Nation [9], India
- Bharatheeya Yukthivadi Sangram, India
- Ateus de Catalunya [10], Cataluña
- Asociación Costarricense de Humanismo Secular [11] (ACOHUSE), Costa Rica
- Burmese Atheists [12], Myanmar
Firmantes, individuos
- MORYCINSKI, Maciej (Canadá, Polonia)
- PROVOST, Colette (Quebec)
- PADILLA, Raúl (Quebec, Argentina)
- MUHSSIN, Kareem (Irlanda)
- SANKARI, Nina (Polonia)
- SILVERMAN, David (EE.UU)
- ALAM, Tonoy Emroz, presidente, Atheist Alliance International (Bangladés)
- GAGNON, Romain (Quebec, Canada)
- KYAW, Hein Htet, Director de Australasia, AAI (Myanmar, Australia)
¿Le gustaría a usted o a su organización adherirse a esta declaración? Buscamos asociaciones o personas, en todo el mundo, que la firmen. Puede contactarnos mediante este formulario [1]. Por favor indique su país, así como el nombre de su organización (si aplica).